Laver et couper en rondelles le concombre.
Laver et équeuter l’aneth.
Couper en deux les bagels et les toaster (environ 3 à 4 minutes).
Farcir les bagels avec le tartare de concombre, ajouter les tranches de saumon fumé légèrement arrosées du jus des citrons jaunes, un tour de moulin à poivre et quelques sommités d’aneth.
Dresser les bagels sur des assiettes et servir avec des rondelles de concombre farcies de tartare de concombre et un trait d’huile d’olive.